Ливия - перехват

[ani_al]

Звонок американского посла лидеру посранцев.

- (неразборчиво) Капитан! Да, сэр!
- Здравствуйте Джордж!
- Вы меня слышите, сэр?
- Да, я слышу очень хорошо. А вы меня?
- Конечно да, сэр.
- Хорошо. Сейчас рядом со мной Генерал и он готов говорить (неразборчиво).
- Замечательно! Одну минуту, оставайтесь на линии. Сэр, сейчас со мной на линии офис генерала Харири (Omar Mokhtar El-Hariri).
- Хорошо. Я буду говорить (неразборчиво). К. - Мистер Абдурахман, вы меня слышите? Вы слышите меня в Бенгази? Да, замечательно.
- Мистер Абдурахман, это посол Джин Кретц (Gene A. Cretz) говорит с вами.
(Арабская речь)
Далее Посол уточняет детали:
- Хорошо. Какая ситуация на данный момент?
(Арабская речь)
- Они просто отчитываются перед Советом, или у них есть полномочия?
(Арабская речь)
- Он поддерживает связь с войсками Каддафи, чтобы помочь стране?
(Арабская речь)
- А у повстанцев есть возможность с ним связываться? Как мы можем установить безопасную линию связи с ним?
(Арабская речь)
- Что требуется, чтобы поддержать его?
(Арабская речь)
Видимо, рядом с послом находится генерал, который не понимает по арабски, потому что на фоне прорывается английская речь, а потом этот генерал скорее всего уточняет по-английски неясности. И далее уже на арабском.