Судьба человека, как и пути Господни, неисповедима. Мой дед со стороны мамы (русский) погиб под Ленинградом в 1943-ем, один из первых лейтенантов, командуюх "Катюшами". Мой второй дед со стороны отца (немец) воевал в немецком полку на стороне СССР в финской войне, был награждён. В 1942 году их из Поволжья (село Борегардт, Марксштадский район, Тульская область) выселили в Сибирь, отобрав всё. Потом его и других немцев забрали в лагерь, откуда они вернулись через 12 лет седыми и больными стариками. Мой отец начал учить русский язык, когда пошёл в школу (он 38-го года рождения), он до самой смерти говорил по-русски с акцентом. А мама и отец нашли друг друга в Сибири, где мама учила русскому языку, хотя сама была родом из Костромы, Золотого Кольца. Вот так бывает...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ninetydegrees
Re: history
2/10/11 12:40 (UTC)Мой дед со стороны мамы (русский) погиб под Ленинградом в 1943-ем, один из первых лейтенантов, командуюх "Катюшами". Мой второй дед со стороны отца (немец) воевал в немецком полку на стороне СССР в финской войне, был награждён.
В 1942 году их из Поволжья (село Борегардт, Марксштадский район, Тульская область) выселили в Сибирь, отобрав всё.
Потом его и других немцев забрали в лагерь, откуда они вернулись через 12 лет седыми и больными стариками.
Мой отец начал учить русский язык, когда пошёл в школу (он 38-го года рождения), он до самой смерти говорил по-русски с акцентом.
А мама и отец нашли друг друга в Сибири, где мама учила русскому языку, хотя сама была родом из Костромы, Золотого Кольца.
Вот так бывает...