Entry tags:
Интервью Терри Мейсон IRiB (Iranian radio French service): Свидетель вторжения НАТО в Триполи
Radio interview on IRiB ( Iranian radio French service) of Thierry Meyssan who was one of the Journalists in TRIPOLI during the night of the fall of Tripoli.
He describes the events that he witnessed and gives us a perspective that completely contradicts what we have been hearing on mainstream media.
Г-н Тьерри Мейсан вы французский писатель, журналист, президент и основатель сети Вольтер, позвольте мне поблагодарить Вас за предоставление нам этого интервью здесь, в франкоязычной службе IRRB
Вопрос 1: Г-н Мейсан вы присутствовали в Триполи во время его падения вы можете объяснить нам, если это было связано с повстанческими действие или вмешательство НАТО?
Т. Мейсан: Прежде всего позвольте мне сказать кое-что в их правильном контексте плане восприятия, что интервенция НАТО была в соответствии с резолюцией Совета Безопасности для защиты гражданских лиц от ливийских властей ..
Позвольте мне прояснить следующее:
1) В настоящее время совокупность обвинений в адрес ливийского режима в отношении нападения на мирных жителей поставили перед Совета безопасности были необоснованные и ложные.
2) Похоже, rasons за вмешательства была другая цель один объявлен и было связано с большой стратегии Израиля и правительства США и Израиля в регионе. Чтобы ответить прямо на ваш вопрос: захват Триполи было сделано в НАТО, и НАТО только сигнал для операции под названием "Сирена" по отношению к нагрузке динамиками, используемые в фундаменталистских мечетей в ряде районов Триполи, чтобы дать сигнал на спящих ячеек в пределах города (эти клетки могут быть ливийцы или что-то еще) сигнал, чтобы начать обход города вызывает возмущение и стрельба в воздух, но без какой-либо конкретной цели, они не взять на себя любое здание, они просто хотели создать путаницу, одновременно НАТО бомбардировали контрольно-пропускные пункты на всех важных перекрестках.
Это первая ночь в городе насчитывалось около 350 убитых и тысячи раненых, на следующий день власти восстановили полную контроль над городом, несмотря на все претензии, что нет бунта в армии, захват в аэропорту .. все, что было на самом деле ложные борьбы был весьма ограничен.
На следующий день НАТО действительно приложить усилия, они ударили еще много целей предыдущие 6 месяцев, и когда не было путаницы, вертолеты пришли и убили всех, на дорогах молодых людей, которые был автомат Калашникова вышли на улицы, чтобы попытаться что-то сделать, но они были застрелены вертолетов. В этот момент единицы земли вошли в Триполи, но эти подразделения не были мятежниками, но армия Катара, это был плохой армии качества, и они были разрезаны на куски Ливийской армии, но в конечном итоге с продолжающейся бомбардировки, НАТО взяла под свой контроль город. Это только в такой степени, что люди, которых мы знаем, как повстанцы вошли в город, они не вступали в бой, они вошли принять владение город полностью разрушен.
Вопрос: Что вы говорите это в том, что армия Катара делал работу НАТО?
Т. Мейсан: армия Катара работал в составе коалиции НАТО и при посадке сил на земле, они были в нарушение резолюции ООН.
Вопрос: Господин Мейсан вы можете рассказать нам, если гражданские лица НАТО, цель .. есть они приняли меры, чтобы целевая гражданских лиц?
Т. Мейсан: Да, они сделали это в рамках НАТО во многих фазах с альянсом, сначала они предназначались для военных целей, которые они также не имели права делать, потому что они не имели права уничтожить ливийской армии, но тем не менее, они сделали это путем систематического уничтожения оборудования армии установки .. стараясь не касаться гражданских лиц, хотя с лазерным наведением оружия действительно идут с курса и падает в любом месте, так что в начале у них не было желания убивать мирных жителей. Потом был второй период, когда НАТО хочет спровоцировать раздел страны в 2 частях и на этот период они начали наказывать ливийского лидеров, используя целенаправленные убийства членов их семей, как то, что делает Израиль с Палестиной, они делают это с помощью шпионов на земле, который бы место электронные маяки в целевых домов. следующем этапе была цель населения в целом, чтобы заставить население на бунт против своего руководства, на данный момент бомбардировки целевых установок коллективного использования гражданских лиц, как электричество, вода .. и т.д., чтобы люди живут невыносимой, и так как эти установки существовали в городах результате тяжелых жертв среди гражданского населения. В конце концов, они решили совершить окончательный преступление!
Их цель в принятии Триполи было не цель государства, а цель ливийского общества и для этого было необходимо для максимального жертв среди гражданского населения. Это была колониальная бойня в его классическом понимании, это то, что мы не видели в течение очень Долгое время .... мы никогда не думали, что колониальные власти вернутся с жестокостью два столетия назад.
Вопрос: Что касается захвата Триполи, мы говорили об армии Катара, но мы также были заслушаны доклады об участии израильских вооруженных сил в операции вы можете подтвердить, что ?
Т. Мейсан: я не видел лично, но многие комбатанты рассказал мне о различных участников, включая участие Исрлс и это очень ясно, в том числе Франции, Великобритании, американцы, итальянцы .., они войск на местах относительно количества я не имею ни малейшего представления, но эти войска были не только там, чтобы контролировать комбатантов, которые были привезены, но они были активно вовлечены в боевые действия. Что касается израильтян ... в дополнение к своей военной роли, были отвечает за интоксикации массовой информации на международном уровне и манипуляции комиссии по правам человека в Женеве, который в свою очередь, привело к проголосовать за резолюцию Совета Безопасности, они и ответственны за войну, и все преступления, которые были совершены.
Г-н Тьерри Мейсан вы французский писатель, журналист, президент и основатель сети Вольтер, позвольте мне поблагодарить Вас за предоставление нам этого интервью здесь, в франкоязычной службе IRRB
Вопрос 1: Г-н Мейсан вы присутствовали в Триполи во время его падения вы можете объяснить нам, если это было связано с повстанческими действие или вмешательство НАТО?
Т. Мейсан: Прежде всего позвольте мне сказать кое-что в их правильном контексте плане восприятия, что интервенция НАТО была в соответствии с резолюцией Совета Безопасности для защиты гражданских лиц от ливийских властей ..
Позвольте мне прояснить следующее:
1) В настоящее время совокупность обвинений в адрес ливийского режима в отношении нападения на мирных жителей поставили перед Совета безопасности были необоснованные и ложные.
2) Похоже, rasons за вмешательства была другая цель один объявлен и было связано с большой стратегии Израиля и правительства США и Израиля в регионе. Чтобы ответить прямо на ваш вопрос: захват Триполи было сделано в НАТО, и НАТО только сигнал для операции под названием "Сирена" по отношению к нагрузке динамиками, используемые в фундаменталистских мечетей в ряде районов Триполи, чтобы дать сигнал на спящих ячеек в пределах города (эти клетки могут быть ливийцы или что-то еще) сигнал, чтобы начать обход города вызывает возмущение и стрельба в воздух, но без какой-либо конкретной цели, они не взять на себя любое здание, они просто хотели создать путаницу, одновременно НАТО бомбардировали контрольно-пропускные пункты на всех важных перекрестках.
Это первая ночь в городе насчитывалось около 350 убитых и тысячи раненых, на следующий день власти восстановили полную контроль над городом, несмотря на все претензии, что нет бунта в армии, захват в аэропорту .. все, что было на самом деле ложные борьбы был весьма ограничен.
На следующий день НАТО действительно приложить усилия, они ударили еще много целей предыдущие 6 месяцев, и когда не было путаницы, вертолеты пришли и убили всех, на дорогах молодых людей, которые был автомат Калашникова вышли на улицы, чтобы попытаться что-то сделать, но они были застрелены вертолетов. В этот момент единицы земли вошли в Триполи, но эти подразделения не были мятежниками, но армия Катара, это был плохой армии качества, и они были разрезаны на куски Ливийской армии, но в конечном итоге с продолжающейся бомбардировки, НАТО взяла под свой контроль город. Это только в такой степени, что люди, которых мы знаем, как повстанцы вошли в город, они не вступали в бой, они вошли принять владение город полностью разрушен.
Вопрос: Что вы говорите это в том, что армия Катара делал работу НАТО?
Т. Мейсан: армия Катара работал в составе коалиции НАТО и при посадке сил на земле, они были в нарушение резолюции ООН.
Вопрос: Господин Мейсан вы можете рассказать нам, если гражданские лица НАТО, цель .. есть они приняли меры, чтобы целевая гражданских лиц?
Т. Мейсан: Да, они сделали это в рамках НАТО во многих фазах с альянсом, сначала они предназначались для военных целей, которые они также не имели права делать, потому что они не имели права уничтожить ливийской армии, но тем не менее, они сделали это путем систематического уничтожения оборудования армии установки .. стараясь не касаться гражданских лиц, хотя с лазерным наведением оружия действительно идут с курса и падает в любом месте, так что в начале у них не было желания убивать мирных жителей. Потом был второй период, когда НАТО хочет спровоцировать раздел страны в 2 частях и на этот период они начали наказывать ливийского лидеров, используя целенаправленные убийства членов их семей, как то, что делает Израиль с Палестиной, они делают это с помощью шпионов на земле, который бы место электронные маяки в целевых домов. следующем этапе была цель населения в целом, чтобы заставить население на бунт против своего руководства, на данный момент бомбардировки целевых установок коллективного использования гражданских лиц, как электричество, вода .. и т.д., чтобы люди живут невыносимой, и так как эти установки существовали в городах результате тяжелых жертв среди гражданского населения. В конце концов, они решили совершить окончательный преступление!
Их цель в принятии Триполи было не цель государства, а цель ливийского общества и для этого было необходимо для максимального жертв среди гражданского населения. Это была колониальная бойня в его классическом понимании, это то, что мы не видели в течение очень Долгое время .... мы никогда не думали, что колониальные власти вернутся с жестокостью два столетия назад.
Вопрос: Что касается захвата Триполи, мы говорили об армии Катара, но мы также были заслушаны доклады об участии израильских вооруженных сил в операции вы можете подтвердить, что ?
Т. Мейсан: я не видел лично, но многие комбатанты рассказал мне о различных участников, включая участие Исрлс и это очень ясно, в том числе Франции, Великобритании, американцы, итальянцы .., они войск на местах относительно количества я не имею ни малейшего представления, но эти войска были не только там, чтобы контролировать комбатантов, которые были привезены, но они были активно вовлечены в боевые действия. Что касается израильтян ... в дополнение к своей военной роли, были отвечает за интоксикации массовой информации на международном уровне и манипуляции комиссии по правам человека в Женеве, который в свою очередь, привело к проголосовать за резолюцию Совета Безопасности, они и ответственны за войну, и все преступления, которые были совершены.