Monday, 5 September 2011

ani_al: (Default)
Элизабет Leonhardsberger: 
ЛИВИЯ СТАТИСТИКА: 8 000 бомбардировок. Средний 4 бомбы использовались при атаке.
НАТО уже сбросили более чем 30000 бомб на Ливию.
200 бомб в день в течение 6 месяцев.
Расчетное 2 ливийцев погибших на бомбу и без единой потери НАТО.
60000 ливийцами в течение последних 6 месяцев были убиты.
Один из актов ада "гуманитарного" вмешательства, не так ли?
Pinnwand-Fotos ЛИВИЯ СТАТИСТИКА: Mehr Anzeigen фон: Демонстрация Истины.

Aaaaagel:
Президент алжирского правительства Ахмед Ouyahia конце дебатов в арабском мире и посылает четкий сигнал миру, как сказано в открытии семинара алжирского парламента, что семья брата полковника Каддафи, под защитой народу Алжира и Алжир сказал ливийцев, что они могут рассмотреть эти алжирцы сейчас и призываем ливийцев, чтобы разобраться в этой ситуации четкое и ясное послание Совета предателей, что Алжир Pktheir больше, чем вы думаете.

Катар. Сестра ливийца подтверждает, что он имеет документы, свидетельствующие о том, что катарские власти извлекали органы у пациентов-ливийцев и конкретные пациенты находятся в клинике-Манар.
EXPLAIN: IT записывается катарской более удаляется тридцать пять почки от пациентов (все ливийцы) в одной из больниц. (Видео смотрела, слушала рассказ этой сестры в прямом эфире передачи).

Никогда не была сторонницей насильственных методов и методов запугивания. Но, прочитав это сообщение, поняла, что была бы совсем не против того, что озвучено в сообщении.
Смысл сообщения в том, что если объявят о смерти Каддафи, Париж ждет ядерный взрыв.
Автор шутит. В никнэйме уже заложена доля юмора. А вот я серьезно - не против.




Победы тебе, Ливия Каддафи. Дар дар, зенга зенга!
ani_al: (Default)
Кто из Украины? Посмотрите. Может быть, узнаете соотечественников. Крысы держат их в плену и утверждают, что они снайперы. Может быть вам известна биография этих людей? Они могут быть врачами, строителями, инженерами. http://www.youtube.com/watch?v=fNkFi-ejuJg #libya, #gaddafi, #nato, #rebels, #prisoners


They kidnap people, put them under the threat of the number of rats and they are under threat of arms, they turn on their camcorder,and begin to lie about them. This time, they are snipers, who were captured with weapons equipped with silencers and sights and take on Libya at a distance of 3Km 500. Note these people taken hostage, their ages and their states and please find me bullets and guns capable of such feats "3Km 500" ! . I think these rats carrying an open competition of lies and injustice.
ani_al: (Default)


Radio interview on IRiB ( Iranian radio French service) of Thierry Meyssan who was one of the Journalists in TRIPOLI during the night of the fall of Tripoli.
He describes the events that he witnessed and gives us a perspective that completely contradicts what we have been hearing on mainstream media.




Г-н Тьерри Мейсан вы французский писатель, журналист, президент и основатель сети Вольтер, позвольте мне поблагодарить Вас за предоставление нам этого интервью здесь, в франкоязычной службе IRRB

Вопрос 1: Г-н Мейсан вы присутствовали в Триполи во время его падения вы можете объяснить нам, если это было связано с повстанческими действие или вмешательство НАТО?

Т. Мейсан: Прежде всего позвольте мне сказать кое-что в их правильном контексте плане восприятия, что интервенция НАТО была в соответствии с резолюцией Совета Безопасности для защиты гражданских лиц от ливийских властей ..
Позвольте мне прояснить следующее:
1) В настоящее время совокупность обвинений в адрес ливийского режима в отношении нападения на мирных жителей поставили перед Совета безопасности были необоснованные и ложные.
2) Похоже, rasons за вмешательства была другая цель один объявлен и было связано с большой стратегии Израиля и правительства США и Израиля в регионе. Чтобы ответить прямо на ваш вопрос: захват Триполи было сделано в НАТО, и НАТО только сигнал для операции под названием "Сирена" по отношению к нагрузке динамиками, используемые в фундаменталистских мечетей в ряде районов Триполи, чтобы дать сигнал на спящих ячеек в пределах города (эти клетки могут быть ливийцы или что-то еще) сигнал, чтобы начать обход города вызывает возмущение и стрельба в воздух, но без какой-либо конкретной цели, они не взять на себя любое здание, они просто хотели создать путаницу, одновременно НАТО бомбардировали контрольно-пропускные пункты на всех важных перекрестках.
Это первая ночь в городе насчитывалось около 350 убитых и тысячи раненых, на следующий день власти восстановили полную контроль над городом, несмотря на все претензии, что нет бунта в армии, захват в аэропорту .. все, что было на самом деле ложные борьбы был весьма ограничен.
На следующий день НАТО действительно приложить усилия, они ударили еще много целей предыдущие 6 месяцев, и когда не было путаницы, вертолеты пришли и убили всех, на дорогах молодых людей, которые был автомат Калашникова вышли на улицы, чтобы попытаться что-то сделать, но они были застрелены вертолетов. В этот момент единицы земли вошли в Триполи, но эти подразделения не были мятежниками, но армия Катара, это был плохой армии качества, и они были разрезаны на куски Ливийской армии, но в конечном итоге с продолжающейся бомбардировки, НАТО взяла под свой ​​контроль город. Это только в такой степени, что люди, которых мы знаем, как повстанцы вошли в город, они не вступали в бой, они вошли принять владение город полностью разрушен.

Вопрос: Что вы говорите это в том, что армия Катара делал работу НАТО?

Т. Мейсан: армия Катара работал в составе коалиции НАТО и при посадке сил на земле, они были в нарушение резолюции ООН.

Вопрос: Господин Мейсан вы можете рассказать нам, если гражданские лица НАТО, цель .. есть они приняли меры, чтобы целевая гражданских лиц?

Т. Мейсан: Да, они сделали это в рамках НАТО во многих фазах с альянсом, сначала они предназначались для военных целей, которые они также не имели права делать, потому что они не имели права уничтожить ливийской армии, но тем не менее, они сделали это путем систематического уничтожения оборудования армии установки .. стараясь не касаться гражданских лиц, хотя с лазерным наведением оружия действительно идут с курса и падает в любом месте, так что в начале у них не было желания убивать мирных жителей. Потом был второй период, когда НАТО хочет спровоцировать раздел страны в 2 частях и на этот период они начали наказывать ливийского лидеров, используя целенаправленные убийства членов их семей, как то, что делает Израиль с Палестиной, они делают это с помощью шпионов на земле, который бы место электронные маяки в целевых домов. следующем этапе была цель населения в целом, чтобы заставить население на бунт против своего руководства, на данный момент бомбардировки целевых установок коллективного использования гражданских лиц, как электричество, вода .. и т.д., чтобы люди живут невыносимой, и так как эти установки существовали в городах результате тяжелых жертв среди гражданского населения. В конце концов, они решили совершить окончательный преступление!
Их цель в принятии Триполи было не цель государства, а цель ливийского общества и для этого было необходимо для максимального жертв среди гражданского населения. Это была колониальная бойня в его классическом понимании, это то, что мы не видели в течение очень Долгое время .... мы никогда не думали, что колониальные власти вернутся с жестокостью два столетия назад.

Вопрос: Что касается захвата Триполи, мы говорили об армии Катара, но мы также были заслушаны доклады об участии израильских вооруженных сил в операции вы можете подтвердить, что ?

Т. Мейсан: я не видел лично, но многие комбатанты рассказал мне о различных участников, включая участие Исрлс и это очень ясно, в том числе Франции, Великобритании, американцы, итальянцы .., они войск на местах относительно количества я не имею ни малейшего представления, но эти войска были не только там, чтобы контролировать комбатантов, которые были привезены, но они были активно вовлечены в боевые действия. Что касается израильтян ... в дополнение к своей военной роли, были отвечает за интоксикации массовой информации на международном уровне и манипуляции комиссии по правам человека в Женеве, который в свою очередь, привело к проголосовать за резолюцию Совета Безопасности, они и ответственны за войну, и все преступления, которые были совершены.
ani_al: (Default)


НАТО фактически уничтожая Ливии и убивает ливийского гражданского населения с ООН мандата.

Существовали более чем 5,000 взрывов в настоящее время и все бомбы, содержащихся обедненного урана (ОУ).

ООН не знает опасности обедненного урана. В феврале 2000 года Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), сказал, что загрязнение обедненным ураном обнаружены в четырех экологических горячих точек в Косово, Сербии и Черногории, был серьезным и представляет угрозу для здоровья человека. ЮНЕП начала проектов о потребности в гуманитарной помощи и очистки окружающей среды в Косово, Сербии и Черногории.
Хотя ЮНЕП был назван "Ссылка в научном сообществе в отношении воздействия обедненного урана при использовании в конфликтной ситуации", ООН позволяет дальнейшее разрушение Ливии с урановых бомб.

Города в Ираке, где обедненного урана (ОУ) оружие активно используется, например, Басра, Самара, Багдад, Мосул и, вероятно, особенно Эль-Фаллудже, которая была практически выровняли ноября в 2004 году нападения на морские, проявляют высокий уровень врожденных дефектов, многие из которых , наряду с необычайно высокими темпами лейкемии, медицинские эксперты говорят, являются символом повреждения плода излучения.

Мичиганский университет критическое исследование рождений в Эль-Фаллудже (Ирак), опубликованном в декабре 2010 года показало, что из 547 родов в больнице Эль-Фаллуджи генеральный В мае 2010 года, через шесть лет после тотальной США, что нападение на город 300 тысяч, в котором DU оружия, по сообщениям, широко используется, 15% детей имели врожденные дефекты, скорость более чем в пять раз выше, чем в среднем в мире на 2-3%.

-

Фото: ООН генеральный секретарь Пан Ги Мун

Источник: блог ПРАВА ЧЕЛОВЕКА на WORDPRESS
ani_al: (Default)
Махди Дариус по Nazemroaya




Военные преступления и преступления против человечности совершались и продолжают совершаться в Ливийской Арабской Джамахирии со стороны НАТО. Среди этих преступлений, альянс использует обедненного урана против Ливии, в частности, гражданского населения и гражданской инфраструктуры. Разбомбленные участков в Ливии побывали профессиональные ученые, работающие в геодезии и сбора образцов и лабораторных измерений группы. Ученых и подготовленных экспертов провели полевые исследования ищет радиоактивные изотопы (радиоизотопы) в бомбили сайтов. Образцы из этих сайтов были тогда научно проанализированы в лабораториях ядерной энергетики учреждение Ливийской Арабской Джамахирии. Анализ в Ливию через индуктивно-связанной плазмой показало, что некоторые сайты содержат даже выше, чем ожидалось доз урана. Отверстия вызванных НАТО ракеты также имеют высокие радиоактивные измерения, как и фрагменты НАТО постановление. Сайтов проанализированы команды ученых включают Баб аль-Азизия и Сук аль-Ахад. группы ученых было трудно осуществлять свою важную работу во время натовских бомбардировок. Они положили свое здоровье под угрозу и свою жизнь под угрозу. Более того, многие из этих сайтов подверглись бомбардировкам много раз и снова в разные дни. Это добавляет новое измерение опасности для команды. США и НАТО с использованием "грязной бомбы" в Ливии. Это страны, которые утверждают, что Иран и Сирия пытается создать ядерное оружие. Пока, однако, именно эти же самые страны, которые с использованием оружия массового уничтожения (ОМУ) и использовать ядерную технологию в безответственным и преступным путем. Международного трибунала по военным преступлениям в порядке. Администрация Барака Обамы, Николя Саркози, Дэвид Кэмерон, а НАТО не может быть позволено стоять безнаказанно. Примеры бомбежек гражданских структур: © Махди Дариус Nazemroaya, CRG и Réseau Voltaire ., 2011 © Махди Дариус Nazemroaya, CRG и Réseau Voltaire , 2011. © Махди Дариус Nazemroaya, CRG и Réseau Voltaire , 2011. © Махди Дариус Nazemroaya, CRG и Réseau Voltaire , 2011. Махди Дариус Nazemroaya является научным сотрудником Центра по изучению глобализации (CRG). В настоящее время в Ливии в качестве международного наблюдателя и члена международной группы журналистов и писателей из стран Европы, Северной Америки и Ближнего Востока.

источник:  globalresearch.ca
ani_al: (Default)
Сайт ЕС взломан: "Мы против насилия в Ливии. F * CK президента Медведева! " - конец фразы меня взбодрил.

EU website hacked: “We are against the violence in Libya. F*ck of President Medvedev!”





One of the sub domains of the European Union has been hacked on Sunday by hackers who called themselves “Inj3ct0r Team”. They defaced the website and wrote:

We are against nuclear weapons. We are against violence in Libya. We are against the arrest of policy Tymoshenko’s in Ukraine. We are opposed to Russian influence in the territory of Ukraine! Fuck off President Medvedev, Primerministr Putin, and Yanukovich! You are idiots! You are trying to scold the Slavic peoples. You can arrest me, but you do not arrest the idea. I am not alone, we are legion.


Один из поддоменов Европейского союза был взломан хакерами в воскресенье, которые называют себя "Inj3ct0r Team". На взломанном сайте они написали:

Мы против ядерного оружия. Мы против насилия в Ливии. Мы против ареста политика Тимошенко в Украине. Мы выступаем против влияния России на территории Украины! Ебать с президентом Медведевым, Primerministr Путина и Януковича! Вы идиоты! Вы пытаетесь ругать славянских народов. Вы можете арестовать меня, но вы не арестовывают идея. Я не один, мы легион.

Как-то так.. пока :)

Источник: WORDPRESS
ani_al: (Default)
[livejournal.com profile] i_korotchenko


Микро-БЛА производства канадской фирмы Aeryon Labs Inc. использовались ливийскими повстанцами при штурме Триполи. Речь, в частности, идет о БЛА Scout Micro, которые применялись с целью контроля за перемещением правительственных войск, верных Каддафи, координации действий повстанческих группировок, а также для наблюдения за резиденцией полковника Каддафи. 

Сообщается, что указанный
БЛА был передан повстанцам частной охранной компанией «Зариба» (г. Оттава), которая также провела обучение операторов. Вес БЛА – 1,3 кг. Он способен выполнять полет в любое время суток, собирая высококачественную видеоинформацию, которая может передаваться даже на сматрфоны BlackBerry и iPhon. Аппаратом можно управлять посредством сенсорного экрана с изображением карты без ручки управления.

Между тем, по данным российских разведывательных источников, операция по передаче ливийским повстанцам канадских микро-БЛА была проведена британской разведкой МИ-6, которая использовала частную охранную компанию "Зариба" как ширму.

Сегодня, когда после захвата Триполи можно уже не скрывать факт оказания западными странами военно-технической помощи мятежникам из Бенгази, компания Aeryon Labs Inc. разместила на своем сайте огромный рекламный баннер, сообщающий, что победный марш повстанцев на Триполи и их скоординированные действия были обеспечены за счет эффективного использования микро-БЛА "Скаут", см. по ссылке  http://www.aeryon.com/


65.41 КБ 
145.73 КБ

ani_al: (Default)
[livejournal.com profile] varjag_2007
Gizmodo рассказывает о "передовых технологиях", с помощью которых те, кто стоял за аль-каидовскими  крысами, организовали сверждение Муаммара Каддафи и уничтожение Ливийской Джамахирии. ""Современные военно-воздушные силы являются ключевой силой, которая непосредственно ведет к свержению режима Каддафи , заявил ВВС в отставке генерал-лейтенант Дэвид Deptula .

Решающим "оружием" в ливийской гражданской войны были не крысы в шлепанцах, . а тихая, целенаправленная работа небольшой армии иностранных  агентов, работающих вместе с повстанцами в подготовке сильного удара в направлении Триполи. " Они адаптировались быстро сказал о повстанцах Барак Seener, эксперт Королевского института объединенных служб. И это "Показательно, что спецслужбы обучали их", добавил Seener.


Агенты ЦРУ ​​и другие американские агенты сообщается при условии, интеллекта; британских, французских,
итальянских и катарские коммандос помогли плесени повстанческой армии и
образовали критическую связь между повстанцами и военно-воздушными силами НАТО.
Иностранные войска также занимались логистикой и оценкой ущерба.

Делать полноценный перевод у меня нет времени, вот ссылка на издание - http://www.gizmodo.com.au/2011/08/the-tech-that-took-out-gaddafi/, в гугле никто не забанен.

Вот фото некоторых секретных "игрушек", которые не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены, т.е. ливийского народа испытывали на этом самом народе человеколюбивые человекоподобные, несущие бремя белого человека:





Смотреть под катом... )

ani_al: (Default)


Последний отчет Лиззи Фелан был из Триполи 22 августа 2011
Ее веб-аккаунт по-прежнему закрыты.
Ее последний словами:
"Я слышал о том, что люди вышли на зеленой площади и в других частях города размахивая зеленым флагом, и что Ливийская армия находится под контролем. Теперь то, что мы слышали, что стратегия ливийского правительства и армии, чтобы разрешить повстанцев в город, потому что ранее они работают уже в спальных клеток, и поэтому было очень трудно ливийской армии знать, кто они и где они прятались, чтобы эта стратегия была частью чего их из дерева, чтобы привести к прямой конфронтации, так что они могут быть решены достаточно быстро. А также мы слышали, что больших племен из Washafana, Warfalla и Тауна, и другие племена, пришли из своих областях в Триполи, чтобы вступить в бой. Мы также слышали, что Каддафи был в зеленой площади с людьми там. Так что это информация, которую я слышу от наших контактов И это, конечно, огромный поворот событий, и если они подтвердятся в ближайшие часы, то это было бы очень интересно посмотреть, что это означает для НАТО и сил на земле, то есть повстанцы " HTTP: / / libyanfreepress.wordpress.com /
ani_al: (Default)
Комментарий редактора: Лиззи Фелан является одним из немногих независимых журналистов, которые пережили бурю США / НАТО бомбардировки Триполи и вторжение их наемников из города. Она была отчетности внутри отеля Rixos, а затем переехал неподалеку от отеля Corinthia, до сих пор среди бушующих перестрелки между правительственными войсками и НАТО наемников. Она сбежала Ливии в рыбацкой лодке которая взяла ее и другие на Мальту в начале этой недели. Сегодня она дает свой первый доклад после ухода с Ливией. Мы в долгу перед Лиззи и других независимых журналистов, работа которых удалены маску корпоративных СМИ и их казначеев. Мы с нетерпением ждем от нее ничего, отчеты, основанные на месяцы, что она покрыта изнутри войны Ливия.
- Les Blough, Editor



Лиззи Фелан отчетности из Триполи до побега в рыбацкой лодке, что взял ее и других независимых журналистов в безопасное место на прошлой неделе.



Среди всех СМИ фурор о падении Триполи из рук ливийского правительства, это не так просто, чтобы получить ясную картину, как все выглядит в их новых правителей. После освобождения из пяти дней захвата в отеле Rixos с 35 другими иностранными журналистами, это было трудно поверить, что улицы я ехал через были одни и те же я познакомился с в течение месяца я провел в столице.

См. ее видео:
Лиззи Фелан свидетелями последствий НАТО "гуманитарной интервенции" в Zlitan.The ранее оживленной дороги с семьями мечутся toing и froing от пляжа и готовится к еде, чтобы разговеться были пусты, зеленые флаги заменены повстанческой те, и редкие контрольно-пропускных пунктов ранее в ведении мужчин и женщин-добровольцев, то есть жители с автоматами Калашникова, была заменена контрольно-пропускных пунктов через каждые 100 метров или около того, укомплектованный танками и исключительно мужским бойцы проведении современное оружие поставляется самая мощная в мире военная сила, НАТО.

Гордый молодой черный ливийцев защиты их окрестностей ушли. Позже мы увидим, образы которых окружены и поставить на пикапы виду, что в предыдущие месяцы были помещены в такие места, как Бенгази и Misrata. Эти жертвы утверждают, что Каддафи нанял наемников из Африканского континента, претензии, которые были обильно отклонен организаций по правам человека, как не хватает каких-либо доказательств. Но в новом Ливии они являются одними из первых - вместе с теми из крупнейших племен, Wafalla, Washafana, Zlitan и Tarhouna - подозреваются в поддержке Муаммар Каддафи, преступление, наказуемое смертной казнью, и гораздо хуже.

Красный Крест транспортировки конвой нас потянули в отеле Corinthia. Когда я остался там на предыдущей поездки только месяц назад, только два или три вооруженных охранников пилотируемых входа. На этот раз он был захвачен с мужчинами, владеющий оружием отправленные с НАТО и Катар и лишь несколько заболоченных и исчерпаны персонала остались.

Позже, я видел некоторые ливийские лица я понял, их глаза смотрели заполнены травмы. "Как дела?" Я спросил у одного ", он все еще в наших сердцах" она ответила. Позже, когда у нас было больше времени, чтобы поговорить наедине, она сломалась, извиняясь, как она плакала. Она сказала, что это невозможно ни с кем говорить ", Ливия, как наши матери, но мы не можем говорить с нашей матерью больше". Женщина Wafalla из области племени Бени Валид - она ​​знала, что она и ее семья могут быть окружены в любую секунду, просто потому, что пристального поддержку Wafalla это, что они называют их "гид" - Муаммар Каддафи. Она сказала мне:

"Бени Валид народ всегда был очень гордый, щедрый, скромный и достойный человек. В соответствии с этим [повстанческой] флаг короля Идриса, мы должны были целовать ноги царю, прежде чем мы могли бы сказать ему ни слова, мы пошли обратно в те времена ".

Она была одной из многих, кто предупредил меня, чтобы держать голову вниз и выйти как можно скорее. Я был одним из немногих журналистов, что сосредоточено на последствиях бомбардировки НАТО в стране и пытались выделить миллион шествий и массовых племенных конференций в пользу ливийского правительства, которое указала, что она не столь непопулярной в Ливии, как был изображен быть.

Я также пытался выставить звенья повстанцев Аль-Каиды, которые НАТО с другой стороны борьбы в таких местах как Афганистан. Поскольку признание повстанцев, что убийство бывшего командира повстанцев Абд аль Фатх-Юнис была проведена Аль-Каида-связанные группы в своих рядах, наличие экстремисты угрожали проясниться в то ливийским правительством подготовила к выпуску файлов и телефон Записи подвергая участие Аль-Каиды в кризис и как запад работал с ними.

Но после падения Триполи только непоколебимой принятие новой Ливии будет гарантировать вашу безопасность, мой друг Wafalla убеждал меня вернуться домой и говорить о том, что происходит.

С бои еще бушуют на дорогах из страны, и им особо небезопасных для тех, кто без повстанческих защита моя единственная перспектива получения дом через Средиземное море.

В течение нескольких дней это был очень тонкий перспективе - волнение между повстанцами, которые часто вспыхивают в отеле Corinthia над тем, кто был реальной власти, распространяется не только в гавань, через которую мне нужно было бежать, но на большую часть города. В течение четырех дней, других иностранцев, и я бы сказал каждые несколько часов мы будем уходить, только для человека, который дал идти вперед в гавани исчезнет и будет заменен.

полностью отчет Лиззи по ссылке: http://axisoflogic.com/artman/publish/Article_63691.shtml
ani_al: (сердечки)
Сестра передала китайский препарат. Ни слова по-русски. Кто может помочь с переводом, буду очень признательна и благодарна.

ani_al: (Default)
Из блога М. Задорнова:
Я понимаю, что этот ролик уже многие видели (у него более миллиона просмотров). Но по большому счёту его должны были бы посмотреть все. Но телеканалы его не покажут – они слишком трусливы. Известно, что автор молодой человек, но неизвестно, кто. И слава Богу. Я не смог его отыскать, хотя искренне и настойчиво пытался это сделать. Люди, которые болеют за Россию, не хотят сегодня участвовать в пиар-играх. Они борются не против власти, а за правду. Здорово, что у нас ещё есть те, кто как наши министры, не продался высокооплачиваемой кривде. Я бы этот ролик назвал, перефразировав своего любимого философа Михайло Васильевича Ломоносова: «Мы не можем ждать милостей от уродов, взять их у оных – наша задача!»

Считаю, что этот ролик надо посвятить реформе образования, в результате которой во многих школах сейчас учеников даже не учат писать прописные буквы. Процесс обратной эволюции к компьютерно-наскальной живописи начался.


ani_al: (Default)
Корреспондент Глоб энд мейл нашел эти документы в окрестностях Триполи известный как Баб Akkarah, где некоторые из самых верных последователей полковник Муаммар Каддафи был щедрым домов. Документы по-видимому хроника усилия старших офицеров безопасности для сохранения режима во время своих последних месяцев; тактических картах, подписанный конфессий, внутренние служебные записки, а также стенограммы телефонных перехватить предполагают, что боялся, аппарат безопасности полковник Каддафи медленно распадается. Работа с ливийским переводчик, Глоб энд мейл имеет набросал некоторые черновые заметки об этих страницах - не формальные переводы, а руководство к их содержания на английском языке. Мы бы приветствовали ввод любых читателей, которые могут помочь в понимании содержания и контекста данного материала. Обратная связь от людей, которые говорят на арабском языке, или иметь специальные знания Ливии, будет особенно полезным.
ani_al: (Default)



Китайские компании не поставляли оружие в Ливию. Об этом заявила сегодня на брифинге официальный представитель МИД КНР Цзян Юй, опровергнув информацию в СМИ о том, что Пекин поставляет оружие сторонникам Каддафи в нарушение соответствующих резолюций СБ ООН.

"По имеющейся информации, представители режима Каддафи действительно были в Китае и контактировали напрямую с рядом компаний без ведома китайского правительства, однако никаких контрактов на поставку оружия подписано не было", - сказала дипломат.

Цзян Юй подчеркнула, что Пекин "строго выполняет резолюции СБ ООН номер 1973 и 1970". "Все соответствующие ведомства были поставлены в известность о необходимости выполнять обязательства по этим резолюциям", - сказала представитель китайского внешнеполитического ведомства, добавив, что "китайские компании не поставляли оружие в Ливию никакими путями после принятия этих резолюций".


Profile

ani_al: (Default)
ani_al

December 2015

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Page generated Friday, 10 April 2026 19:47

Expand Cut Tags

No cut tags